هذا مقهى إنترنت الروح والزمان
يومٌ في هذه الغرفة يُعادل شهراً في الخارج
شهر؟
...إذاً، إن تمرنّا هنا
أجل، يمكنكما رفع قوّتكما بما يكفي لجعل آي تفشل في الإيفاء بموعد تسليم
...مذهل، يمكننا الآن أخيراً
أيمكنني أخذ شيءٍ من المَشرب؟
!أجل، اجلبي صودا بطّيخ بسرعة
بعد يومين
...بعد يومين
إنّها النهاية يا آي
سنجعلكِ تفشلين في الإيفاء بموعد تسليمٍ أخيراً اليوم
...أنتما
...ما الخطب؟ هل هالتي
اختفيتما لثلاثة أيام! كنتُ قلقةً جداً عليكما
!صخرةٌ خطرة قادمة !إنّه قادم! نيزك !تباً! احتموا
!صخرة خطرة قادمة
...أنتما
تعملان على المخطوطة بجدٍ حقاً، ما الذي حصل؟
حسناً، من حينٍ لآخر
هذه المرّة مميزة
!مشكلة يا رفاق
!هذا الصوت
أنت، هناك
هل تجهّزت؟
هيّا نعلن إذاً
...وابيكو
!سيسقط نيزكٌ هنا بغضون 15 ثانية
أغضبت البشرية المخلوقات الذكية الأنوناكي، من كوكب نيبيرو
إنّهم قادمون لإسقاط كوكبٍ علينا
...كلا
ستُشارك الأرض كوكب تيامات مستقبله إذاً؟
ماذا؟ تيا... ماذا؟
بأيّ حال، المكان خطرٌ هنا! اخرجن بسرعة
كاناكو و ساتشي
رواية: هيرانو فومي
!ساتشي وكاناكو
معدتكِ تتضور أثناء درس الموسيقى دوماً، صحيح؟
هناك شيءٌ لذيذ المذاق
لذا ظننتُ أنّ هذا قد يسعدك
حسناً
تستمرّ علاقتهما
كاناكو، أأنتِ بخير؟
غرفة كاناكو
!أوني-سان! أنا راضيةٌ تماماً بالموت هنا مع كانا-تشان
لحظة... ما الذي تتكلمين عنه؟
لنهرب يا ساتشي-تشان
!غانا-جان
كـ-كانا-تشان
لا بأس يا ساتشي-تشان
هذا فظيع
لو كنتُ أعلم حصول هذا
...للهوتُ بدل رسم المانجا
اصعدن جميعاً
أعتذر على إجبارك على رسم المانجا
لا بأس
...دبل سوبر
آي ماي مي
!أنتما
سأحرص على أن ترسما المانجا اليوم أخيراً
لا يمكننا
كلا! سترسمان المانجا
آي... هلّا أفقتِ؟
زالت الأرض الآن
انظري، ألا تظنّين أن رسمي تحسّن؟
...آي-تشان
صحيح، لمَ لا نصدّر كرّاسة نماذج دوجينشي في حدثنا القادم؟
لنفعلها، سيكون الأمر رائعاً
آي-تشان، تماسكي
حلمي أن أصبح مؤلّفة مانجا
حسناً، نراكم لاحقاً... في مكانٍ ما في المدينة
إلى اللقاء